Archive for January 2016
Translator Lebzy Gonzales Joins Geek Offices
Geek Offices would like to extend a warm welcome to one of its newest members, Writing Lab member Dr. Lebzy González. Lebzy is a translator and scientist who “seeks to enable greater technological exchange between the Spanish and English speaking peoples of the Americas.”
Her work has been published in Macromolecules, Chemistry of Materials, and the Journal of Physical and Organic Chemistry. She has authored and translated successful science and engineering proposals worth tens of millions of dollars in revenue and is a frequent invited speaker at international conferences.
When she is not translating, she likes to travel around the world –65 countries and counting– learn about Spanish and English dialects, and “marvel at the amazing diversity of human nature.”
Lebzy writes on her website that her recent projects include translating patent specifications and scientific journal articles and providing pro bono translations for human rights and international development organizations. Welcome aboard!
If you are a globe-trotting translator-scientist or other interesting person doing interesting things and looking for flexible, inexpensive, shared or private office space to do it, we’ve got what you’re looking for. Our Inman Square office here in Cambridge provides some of the most affordable co-working space in Greater Boston. Compare Geek Offices to the prices and amenities of executive offices and other incubator spaces in Boston and Cambridge and you’ll be surprised by the value proposition we offer!
